Phẩm Bất Tử (Amatavagga) - Tương Ưng Niệm Xứ thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng Pali.

Phẩm Chưa Từng Ðược Nghe (Ananussutavagga) - Tương Ưng Niệm Xứ thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng

Phẩm Giới Trú (Silatthitivagga) - Tương Ưng Niệm Xứ thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng Pali.

Phẩm Nalanda (Nalandavagga) - Tương Ưng Niệm Xứ thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng Pali.

Phẩm Ambapali (Ambapalivagga) - Tương Ưng Niệm Xứ thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng Pali.

Phẩm Bộc Lưu (lặp lại) (Punaoghavagga) - Tương Ưng Giác Chi thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng

Phẩm Tầm Cầu (lặp lại) (Punaesanavagga) - Tương Ưng Giác Chi thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng tiếng

Phẩm Cần Dùng Sức Mạnh (lặp lại) (Punabalakaraniyavagga) - Tương Ưng Giác Chi thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh

Phẩm Không Phóng Dật (lặp lại) (Punaappamadavagga) - Tương Ưng Giác Chi thuộc Kinh Tương Ưng Bộ - Hòa thượng Thích Minh Châu dịch Việt từ nguyên bản Kinh Tạng